č. sp.: ME/2020/00176                                                                                  V Medzeve, dňa 18.08.2020

P O Z V Á N K A

Podľa § 12 ods. 1 zák. SNR č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov

z v o l á v a m

V./2020 zasadnutie Mestského zastupiteľstva mesta Medzev,

ktoré sa uskutoční dňa

26.08.2020, t.j. v stredu, o 18:00 hod.

vo veľkej sále Mestského kultúrneho strediska mesta Medzev, ul. Kováčska č. 84

s týmto navrhovaným programom:

1. Otvorenie
2. Určenie overovateľov zápisnice a návrhovej komisie
3. Schválenie programu rokovania
4. Dotazy, pripomienky a podnety občanov
5. Kontrola plnenia uznesení prijatých na predchádzajúcich rokovaniach Mestského zastupiteľstva mesta Medzev
6. Prehľad pohľadávok a záväzkov mesta Medzev k 30.06.2020
7. Schválenie kúpnej zmluvy na odpredaj pozemku reg. KN-C č. 168/2 – Grešák
8. Schválenie kúpnej zmluvy na odpredaj pozemku reg. KN-C č. 2569 – Jana Juhárová
9. Schválenie zámeru na prenájom časti pozemku reg. KN-C č. 2782 – Peter Gedeon
10. Žiadosť o opätovné uzavretie nájomnej zmluvy na poľnohospodárske pozemky – AGRO-MOLD a.s.
11. Prerokovanie žiadosti o prenájom pozemkov vo vlastníctve mesta – Ing. Arnold Bányász
12. Prerokovanie žiadosti o odpustenie nájmu – Záchranná služba Košice
13. Čerpanie rozpočtu za 1. polrok 2020
14. Prehľad rozpočtových opatrení mesta Medzev za rok 2020
15. Schválenie zmeny rozpočtu Mestského podniku služieb mesta Medzev rozpočtovým opatrením č. 3/2020/MsPS a č. 4/2020/MsPS
16. Schválenie zmeny rozpočtu mesta rozpočtovým opatrením č. 2020/4/MsÚ
17. Návrh rozhodnutia o neupotrebiteľnosti hnuteľného majetku mesta – Detské ihrisko na Sídlisku Mladosť
18. Schválenie zapojenia sa mesta Medzev do výzvy na predkladanie žiadostí o projekt Miestny rozvoj, znižovanie chudoby a inklúzia rómov
19. Odborné stanovisko hlavného kontrolóra mesta Medzev k dodržaniu podmienok prijatia návratných zdrojov financovania
20. Schválenie kontokorentného úveru vo výške 50 000 EUR
21. Správa o činnosti Mestského kultúrneho strediska mesta Medzev za prvý polrok 2020
22. Správa o činnosti Mestskej polície mesta Medzev od 01.01.22020 do 30.06.2020
23. Schválenie delegácie na stretnutie v Holiciach (Česká republika)
24. Rôzne
25. Záver

Pred vstupom do rokovacej miestnosti je nutné použiť dezinfekčný gél na ruky a vstup bude povolený len osobám s prikrývkou horných dýchacích ciest (napr. rúškom, šálom, respirátorom). 

Mgr. Matej Smorada v.r.

primátor mesta

Materiály

Pozvánka na V./2020 zasadnutie MsZ

Prehľad návrhov uznesení

Bod 5 - Kontrola plnenia uznesení prijatých na predchádzajúcich rokovaniach Mestského zastupiteľstva mesta Medzev

Bod 6 - Prehľad pohľadávok a záväzkov mesta Medzev k 30.06.2020

Bod 7 - Schválenie kúpnej zmluvy na odpredaj pozemku reg. KN-C č. 1682 – Grešák

Bod 8 - Schválenie kúpnej zmluvy na odpredaj pozemku reg. KN-C č. 2569 – Jana Juhárová

Bod 9 - Schválenie zámeru na prenájom časti pozemku reg. KN-C č. 2782 – Peter Gedeon

Bod 10 - Žiadosť o opätovné uzavretie nájomnej zmluvy na poľnohospodárske pozemky – AGRO-MOLD a.s.

Bod 11 - Prerokovanie žiadosti o prenájom pozemkov vo vlastníctve mesta – Ing. Arnold Bányász

Bod 12 - Prerokovanie žiadosti o odpustenie nájmu – Záchranná služba Košice

Bod 13 - Čerpanie rozpočtu za 1. polrok 2020

Bod 14 - Prehľad rozpočtových opatrení mesta Medzev za rok 2020

Bod 15 - Schválenie zmeny rozpočtu Mestského podniku služieb mesta Medzev rozpočtovým opatrením č. 3-2020-MsPS a č. 4-2020-MsPS

Bod 16 - Schválenie zmeny rozpočtu mesta rozpočtovým opatrením č. 2020/4MsÚ

Bod 17 - Návrh rozhodnutia o neupotrebiteľnosti hnuteľného majetku mesta – Detské ihrisko na Sídlisku Mladosť

Bod 18 - Schválenie zapojenia sa mesta Medzev do výzvy na predkladanie žiadostí o projekt Miestny rozvoj, znižovanie chudoby a inklúzia rómov

Bod 19 - Odborné stanovisko hlavného kontrolóra mesta Medzev k dodržaniu podmienok prijatia návratných zdrojov financovania

Bod 20 - Schválenie kontokorentného úveru vo výške 50 000 EUR

Bod 21 - Správa o činnosti Mestského kultúrneho strediska mesta Medzev za prvý polrok 2020

Bod 22 - Správa o činnosti Mestskej polície mesta Medzev od 01.01.22020 do 30.06.2020

Bod 23 - Schválenie delegácie na stretnutie v Holiciach (Česká republika)

Dochádzka poslancov

mesto/mestske-zastupitelstvo-a-primator/dochadzka-poslancov/volebne-obdobie-2018-2022/

Zápisnica

Zápisnica.pdf

Odpis schválených uznesení

Tento odpis vyhotovila Mgr. Andrea Takáčová, zapisovateľka zápisnice, dňa 27.08.2020 a bol zverejnený na úradnej tabuli mesta, na internetovej stránke mesta, ako aj na Centrálnej elektronickej úradnej tabuli dňa 27.08.2020; obsahuje iba uznesenia, ku ktorým sa primátor mesta vzdáva svojho sistačného práva. 

Uznesenie č. 65/2020

Mestské zastupiteľstvo mesta Medzev

berie na vedomie

kontrolu plnenia uznesení prijatých na predchádzajúcich zasadnutiach Mestského zastupiteľstva mesta Medzev vypracovanú hlavným kontrolórom mesta, Ing. Valterom Müllerom, v preloženom znení bez pripomienok.

Uznesenie č. 66/2020

Mestské zastupiteľstvo mesta Medzev

berie na vedomie

prehľad pohľadávok a záväzkov mesta Medzev k 30.06.2020 v predloženom znení.

Uznesenie č. 67/2020

Mestské zastupiteľstvo mesta Medzev

I. schvaľuje

a) odpredaj novovytvorenej parcely reg. KN-C, k.ú. Medzev, okr. Košice – okolie, č. 168/2 – zastavaná plocha a nádvorie (ďalej iba „parcela“) o výmere 95 m2, geometrickým plánom vyhotoveným Ivanom Popovicsom – Popovics Ivan Geodézia-Kras, Budovateľov 22, 045 01 Moldava nad Bodvou, IČO: 37016610, č. 15/2020 zo dňa 20.04.2020 s úradným overením Ing. Silvie Szalayovej zo dňa 29.04.2020, vedenej na liste vlastníctva č. 2661  vo vlastníctve mesta Medzev ako prípad hodný osobitného zreteľa za cenu 10 EUR za m2, t.j. za cenu 950,00 EUR a to pánovi Slavomírovi Grešákovi a pani Ľudmile Grešákovej, obaja bytom: Odborárska 1, 040 01 Košice,

b) kúpnu zmluvu v predloženom znení,

II. konštatuje,

že vo svojom Uznesení č. 48/2020 zo dňa 29.06.2020 uviedlo dôvody hodné odpredaja ako prípadu hodného osobitného zreteľa nasledovne:

„ a) vyššie uvedená novovytvorená parcela sa nachádza pri rodinnom dome, ktorý vlastní pán Slavomír Grešák a pani Ľudmila Grešáková,

b) mesto Medzev parcelu nevyužíva a neplánuje ju zahrnúť do svojich investičných aktivít,

c) mesto Medzev nemá informácie, že by o danú parcelu prejavil záujem iný občan,

d) predaj tejto parcely ako prípad hodný osobitného zreteľa nie je v rozpore s verejným blahom a dobrom.“

Uznesenie č. 68/2020

Mestské zastupiteľstvo mesta Medzev

I. schvaľuje

a) odpredaj parcely reg. KN-C, k.ú. Medzev, okr. Košice – okolie, č. 2569 – zastavaná plocha a nádvorie (ďalej iba „parcela“) o výmere 27 m2 vedenej na liste vlastníctva č. 2  vo vlastníctve mesta Medzev ako prípad hodný osobitného zreteľa za cenu 10 EUR za m2, t.j. za cenu 270,00 EUR a to pani Jane Juhárovej, bytom: Sídlisko Mladosť 23, 044 25 Medzev,

b) kúpnu zmluvu v predloženom znení,

II. konštatuje,

že vo svojom Uznesení č. 47/2020 zo dňa 29.06.2020 uviedlo dôvody hodné odpredaja ako prípadu hodného osobitného zreteľa nasledovne:

„ a) parcela sa nachádza pod garážou, ktorú užíva a vlastní pani Jana Juhárová,

b) je vo verejnom záujme, aby pani Jana Juhárová za pozemok, ktorý užíva platila dane a táto skutočnosť nastane po odpredaji parcely,

c) mesto Medzev parcelu nevyužíva a neplánuje ju zahrnúť do svojich investičných aktivít,

d) mesto Medzev nemá informácie, že by o danú parcelu prejavil záujem iný občan,

e) predaj tejto parcely ako prípad hodný osobitného zreteľa nie je v rozpore s verejným blahom a dobrom.“

Uznesenie č. 69/2020

Mestské zastupiteľstvo mesta Medzev

I. schvaľuje

zámer na prenájom časti parcely reg. KN-C, k.ú. Medzev, okr. Košice – okolie, č. 2782 – zastavaná plocha a nádvorie (ďalej iba „parcela“) o výmere cca 140 m2 vedenej na liste vlastníctva č. 1294  vo vlastníctve mesta Medzev ako prípad hodný osobitného zreteľa za cenu 0,25 EUR /m2/rok, t.j. cca 35,00 EUR/rok na obdobie 10 rokov a to pánovi Petrovi Gedeonovi, bytom: Grunt 187, 044 25 Medzev.

II. zdôvodňuje prípad hodný osobitného zreteľa nasledovne:

a) parcela sa nachádza pri záhrade a rodinnom dome, ktoré vlastní pán Peter Gedeon,

b) mesto Medzev parcelu nevyužíva a neplánuje ju zahrnúť do svojich investičných aktivít,

c) mesto Medzev nemá informácie, že by o danú parcelu prejavil záujem iný občan,

d) prenájom tejto parcely ako prípad hodný osobitného zreteľa nie je v rozpore s verejným blahom a dobrom.

III. povoľuje

predmetnú časť pozemku oplotiť a postaviť na ňom prístrešok o rozmeroch 6 x 4 m bez betónového základu.

Uznesenie č. 70/2020

Mestské zastupiteľstvo mesta Medzev

I. schvaľuje

zámer spoločnosti AGRO-MOLD, akciová spoločnosť, Hatiny 177, 045 01 Debraď na prenájom poľnohospodárskych pozemkov

a) reg. KN – C č. 2203/1 vo výmere 701,00 m2, č. 2669 vo výmere 8,00 m2, č. 10495 vo výmere 4 605,00 m2, č. 12222/2 vo výmere 7,00 m2, všetky vedené na liste vlastníctva č. 2661 vo vlastníctve mesta Medzev,

b) reg. KN-E č. 944/2 vo výmere 13,00 m2, č. 1195 vo výmere 2 550,00 m2, č. 1211 vo výmere 3,00 m2, č. 1223 vo výmere 41 325,00 m2, č. 1235 vo výmere 3 685,00 m2, č. 1242 vo výmere 9 715,00 m2, č. 1369 vo výmere 4 513,00 m2, č. 1830 vo výmere 403,00 m2, č. 1859 vo výmere 1 653,00 m2, č. 1891 vo výmere 132,00 m2, č. 1910 vo výmere 1 285,00 m2, č. 1940/1 vo výmere 925,00 m2, č. 2199/3 vo výmere 3,00 m2, č. 2199/4 vo výmere 338,00 m2, č. 2222 vo výmere 152,00 m2, č. 2331/1 vo výmere 6,00 m2, č. 2331/2 vo výmere 190,00 m2, č. 2419 vo výmere 1 247,00 m2, č. 3019/2 vo výmere 1 519,00 m2, č. 3060/2 vo výmere 1 189,00 m2, č. 3163 vo výmere 662,00 m2, všetky vedené na liste vlastníctva č. 2661 vo vlastníctve mesta Medzev,

c) reg. KN-E č. 1771 vo výmere 5 405,00 m2, vedenej na liste vlastníctva č. 1890 vo vlastníctve mesta Medzev,

d) reg. KN-E č. 1920 vo výmere 15,00 m2, vedenej na liste vlastníctva č. 1870 vo vlastníctve mesta Medzev,

e) reg. KN-E č. 2137 vo výmere 870,00 m2, vedenej na liste vlastníctva č. 1891 vo vlastníctve mesta Medzev,

f) reg. KN-E č. 3058/1 vo výmere 78,30 m2, vedenej na liste vlastníctva č. 4855 vo vlastníctve mesta Medzev,

spolu vo výmere 83 197 m2 (8,32 ha), k.ú. Medzev, okr. Košice – okolie, ktoré sú vo vlastníctve mesta Medzev ako prípad hodný osobitného zreteľa za cenu stanovenú podľa § 1 ods. 3 zákona č. 504/2003 Z. z. o nájme poľnohospodárskych pozemkov, poľnohospodárskeho podniku a lesných pozemkov a o zmene niektorých zákonov, nie však menej ako za cenu 32,00 EUR/ha poľnohospodárskej pôdy bez ohľadu na druh kultúry, t.j. cca 266,24 EUR/rok. na obdobie 8 rokov spoločnosti AGRO-MOLD, akciová spoločnosť, Hatiny 177, 045 01 Debraď.

II. zdôvodňuje prípad hodný osobitného zreteľa nasledovne:

a) je vo verejnom záujme prostredníctvom osobitného zreteľa dosiahnuť vyššiu cenu za prenájom poľnohospodárskych pozemkov v porovnaní s cenou, ktorá je určovaná v zmysle § 1 ods. 3 zákona č. 504/2003 Z. z. o nájme poľnohospodárskych pozemkov, poľnohospodárskeho podniku a lesných pozemkov a o zmene niektorých zákonov,

b) mesto Medzev neplánuje dané poľnohospodárske pozemky počas uvažovanej doby prenájmu využívať na iný účel,

c) mesto Medzev nemá informácie, žeby o prenájom daných poľnohospodárskych pozemkov prejavil záujem iný občan alebo podnikateľ.

Uznesenie č. 71/2020

Mestské zastupiteľstvo mesta Medzev

I. schvaľuje

zámer na prenájom pozemkov vo vlastníctve mesta Medzev

a) reg. KN – E

- č. 2599 – lesný pozemok, k.ú. Medzev, okr. Košice – okolie, odčlenený diel 6 k parcele reg. KN-C č. 12599/90 o výmere 362,00 m2,

- č. 2600/1 – lesný pozemok, k.ú. Medzev, okr. Košice – okolie, odčlenený diel 7 k parcele reg. KN-C č. 12600/90 o výmere 41 m2,

- č. 2600/1 – lesný pozemok, k.ú. Medzev, okr. Košice – okolie, odčlenený diel 8 k parcele reg. KN-C č. 12600/90 o výmere 1315 m2,

- č. 2600/1 – lesný pozemok, k.ú. Medzev, okr. Košice – okolie, odčlenený diel 9 k parcele reg. KN-C č. 12600/93 vo výmere 147 m2,

- č. 2600/1 – lesný pozemok, k.ú. Medzev, okr. Košice – okolie,odčlenený diel 10 k parcele reg. KN-C č. 12600/94 vo výmere 252 m2,

- č. 2600/1 – lesný pozemok, k.ú. Medzev, okr. Košice – okolie, odčlenený diel 11 k parcele reg. KN-C č. 12600/96 vo výmere 5 m2,

- č. 2600/1 – lesný pozemok, k.ú. Medzev, okr. Košice – okolie, odčlenený diel 12 k parcele reg. KN-C č. 12600/96 vo výmere 55 m2,

- č. 2600/1 – lesný pozemok, k.ú. Medzev, okr. Košice – okolie, odčlenený diel 13 k parcele reg. KN-C č. 12600/96 vo výmere 4225 m2,

- č. 2600/1 – lesný pozemok, k.ú. Medzev, okr. Košice – okolie, odčlenený diel 14 k parcele reg. KN-C č. 12600/98 vo výmere 72 m2,

- č. 2600/1 – lesný pozemok, k.ú. Medzev, okr. Košice – okolie, odčlenený diel 15 k parcele reg. KN-C č. 12600/98 vo výmere 3038 m2,

- č. 2618 – lesný pozemok, k.ú. Medzev, okr. Košice – okolie, odčlenený diel 16 k parcele reg. KN-C č. 12600/90 vo výmere 148 m2,

- č. 2618 – lesný pozemok, k.ú. Medzev, okr. Košice – okolie, odčlenený diel 17 k parcele reg. KN-C č. 12600/93 vo výmere 90 m2,

- č. 2618 – lesný pozemok, k.ú. Medzev, okr. Košice – okolie, odčlenený diel 18 k parcele reg. KN-C č. 12600/94 vo výmere 2 m2

- č. 2618 – lesný pozemok, k.ú. Medzev, okr. Košice – okolie, odčlenený diel 19 k parcele reg. KN-C č. 12600/96 vo výmere 256 m2,

- č. 2629 – lesný pozemok, k.ú. Medzev, okr. Košice – okolie, odčlenený diel 44 k parcele reg. KN-C č. 12629/2 vo výmere 677 m2,

- č.2629 – lesný pozemok, k.ú. Medzev, okr. Košice – okolie, odčlenený diel 45 k parcele reg. KN-C č. 12629/3 vo výmere 210 m2,

- č. 2629 – lesný pozemok, k.ú. Medzev, okr. Košice – okolie, odčlenený diel 46 k parcele reg. KN-C č. 12630/91 vo výmere 363 m2,

- č. 2630/1 – lesný pozemok, k.ú. Medzev, okr. Košice – okolie, odčlenený diel 47 k parcele reg. KN-C č. 12630/91 vo výmere 74 m2,

- č. 2639/1 – lesný pozemok, k.ú. Medzev, okr. Košice – okolie, odčlenený diel 75 k parcele reg. KN-C č. 12600/90 vo výmere 847 m2,

- č. 2639/2 – lesný pozemok, k.ú. Medzev, okr. Košice – okolie, odčlenený diel 76 k parcele reg. KN-C č. 12600/90 vo výmere 67 m2,

- č. 2645 – lesný pozemok, k.ú. Medzev, okr. Košice – okolie, odčlenený diel 82 k parcele reg. KN-C č. 12600/98 vo výmere 482 m2,

- č. 2646 – trvalý trávnatý porast, k.ú. Medzev, okr. Košice – okolie, odčlenený diel 83 k parcele reg. KN-C č. 12600/98 vo výmere 1167 m2,

- č. 2647 – lesný pozemok, k.ú. Medzev, okr. Košice – okolie, odčlenený diel 84 k parcele reg. KN-C č. 12600/98 vo výmere 827 m2,

- č. 2648 – lesný pozemok, k.ú. Medzev, okr. Košice – okolie, odčlenený diel 85 k parcele reg. KN-C č. 12600/98 vo výmere 10 279 m2,

- č. 2659/2 – lesný pozemok, k.ú. Medzev, okr. Košice – okolie, odčlenený diel 3 k parcele reg. KN-C č. 12654/99 vo výmere 109 m2,

všetky vo vlastníctve mesta Medzev, vedené na liste vlastníctva č. 2661,

b) reg. KN – E č. 2641 - lesný pozemok, k.ú. Medzev, okr. Košice – okolie, odčlenený diel 77 k parcele reg. KN-C č. 12600/90 vo výmere 2379 m2, vo vlastníctve mesta Medzev, vedené na liste vlastníctva č. 1862,

c) reg. KN- C č. 12623/3 – trvalý trávnatý porast, k.ú. Medzev, okr. Košice – okolie k parcele reg. KN – C č. 12623/3 o výmere 25 m2, vo vlastníctve mesta Medzev, vedené na liste vlastníctva č. 177,

spolu vo výmere 27 514 m2 (2,7514 ha) , ktoré sú vo vlastníctve mesta Medzev ako prípad hodný osobitného zreteľa za cenu stanovenú podľa § 1 ods. 3 zákona č. 504/2003 Z. z. o nájme poľnohospodárskych pozemkov, poľnohospodárskeho podniku a lesných pozemkov a o zmene niektorých zákonov, nie však menej ako za cenu 30,00 EUR/ha/rok, t.j. cca 82,54 EUR/ rok na obdobie nanajvýš 25 rokov a to pánovi Ing. Arnoldovi Bányászovi, Dvorníky 65, 044 22 Dvorníky – Včeláre,

II. zdôvodňuje prípad hodný osobitného zreteľa nasledovne:

a) pozemky sa nachádzajú v ovocnom sade, ktorý spravuje a vlastní pán Ing. Arnold Bányász,

b) mesto Medzev pozemky nevyužíva a neplánuje ich zahrnúť do svojich investičných aktivít,

c) mesto Medzev nemá informácie, že by o dané pozemky prejavil záujem iný občan,

d) prenájom týchto pozemkov ako prípad hodný osobitného zreteľa nie je v rozpore s verejným blahom a dobrom. 

e) je vo verejnom záujme mestom nevyužívané pozemky prenajať a dostávať za nich nájomné.  

Uznesenie č. 72/2020

Mestské zastupiteľstvo mesta Medzev

berie na vedomie

informáciu o čerpaní rozpočtu mesta Medzev za 1. polrok 2020 v predloženom znení.

Uznesenie č. 73/2020

Mestské zastupiteľstvo mesta Medzev

berie na vedomie

prehľad rozpočtových opatrení primátora mesta Medzev za rok 2020 v predloženom znení.

Uznesenie č. 74/2020

Mestské zastupiteľstvo mesta Medzev

schvaľuje

zmenu rozpočtu Mestského podniku služieb mesta Medzev rozpočtovými opatreniami č. 3/2020/MsPS a č. 4/2020/MsPS v predloženom znení.

Uznesenie č. 75/2020

Mestské zastupiteľstvo mesta Medzev

schvaľuje

zmenu rozpočtu Mestského kultúrneho strediska mesta Medzev č. 2/2020/MsKs v predloženom znení.

Uznesenie č. 76/2020

Mestské zastupiteľstvo mesta Medzev

schvaľuje

zmenu rozpočtu mesta Medzev rozpočtovým opatrením č. 2020/4/MsÚ v predloženom znení. 

Uznesenie č. 77/2020

Mestské zastupiteľstvo mesta Medzev v súlade s § 11 ods. 4 písm. a) zákona SNR č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov a ustanovenia § 3 Zásad hospodárenia a nakladania s majetkom mesta Medzev a s majetkom štátu, ktorý mesto užíva

schvaľuje

Rozhodnutie o neupotrebiteľnosti hnuteľného majetku mesta v správe Mestského podniku služieb mesta Medzev – príspevkovej organizácie mesta podľa stavu k 31.08.2020, v celkovej obstarávacej cene 24 371,37 EUR a zostatkovej cene 18 869,35 EUR v zmysle predloženého návrhu Rozhodnutia o neupotrebiteľnosti hnuteľného majetku mesta.

Uznesenie č. 78/2020

Mestské zastupiteľstvo mesta Medzev

berie na vedomie

správu o hospodárení a činnosti Mestského kultúrneho strediska mesta Medzev za obdobie od 01.01.2020 do 30.06.2020 v predloženom znení.

Uznesenie č. 79/2020

Mestské zastupiteľstvo mesta Medzev

berie na vedomie

správu o činnosti Mestskej polície mesta Medzev od 01.01.2020 do 30.06.2020 v predloženom znení.

Uznesenie č. 80/2020

Mestské zastupiteľstvo mesta Medzev

schvaľuje,

a) aby sa návštevy Holíc (Česká republika) pri príležitosti oslavy 145 rokov od založenia Sboru dobrovolných hasičů  v Holicích v dňoch 11.09.2020 – 13.09.2020 zúčastnila štvorčlenná delegácia dobrovoľných hasičov mesta Medzev v zložení: Karol Schmer, Ivana Schmerová, Martin Benedik, Ing. Gerhard Ballasch.

b) že v prípade povinného testovania na COVID-19 si budú členovia delegácie dobrovoľných hasičov mesta Medzev po návrate z Českej republiky uhrádzať na vlastné náklady.

Za správnosť:

Mgr. Andrea Takáčová

PDF verzia

Hlasový záznam

200826_001.mp3